The most beautiful sunrise view of Mt Rainier that I can dream of includes a few elements: alpenglow, fog, pastel clouds, reflection lake. Lucky for me, this was the day that dream came true.

我夢想中最美的 Mt Rainier 日出有幾個元素：山頂光 (Alpenglow)、雲霧、粉彩天空、鏡面湖。在這一天這個夢居然成真了。

Dreamy Sunrise

夢幻日出

In the mountain, it's very common to find yourself immerse in the clouds and couldn't see anything. So it's very touching and lucky to experience the fog dispersed and the mountain became clearer and clearer.

在山上，身處雲霧之中什麼都看不到是很常有的事。但能夠幸運在雲霧散去之際，看到山的輪廓在面前逐漸變清晰，真的是十分令人感動。

In the Cloud

雲霧中

我對 Oregon 的海岸最深的印象就是這些能夠抵檔各種巨浪的龐然巨石。這張是我把相機開啟自動拍攝模式後自己跑進去畫面裡，試圖用自己的渺小來襯托出他的巨大。

在樹頂上的亞高山冷杉毬果。發現不同品種的毬果會以不同的形式依附在樹上，而這幾顆毬果給我的感覺就像是蛋在巢裡面被細心呵護著。那陣子因為缺乏拍照的想法，感覺這些「蛋」就像是尚未孵化的想法一樣，需要被好好呵護才能成為好的作品。

Idea Eggs

想法蛋

Above the Clouds

雲海之上

I was driving along the road and these 2 trees caught me eyes. I really like their gnarly branches and when standing side-by-side they looks like a family.

在路上開車的時候看到遠方的兩顆枯樹，覺得他們的樹幹跟枝枒捲曲的非常有個性，兩棵樹站在一起的時候很像一個家庭似的。

Winter Family

冬季家庭

在 Google 衛星圖上便令我瞠目結舌的地貌，難以想像到底是怎樣的板塊作用、沈積與侵蝕才能夠造就這樣的景色。

Pink Topology

粉紅板塊

We hiked a nearby mountain for the view of Mt Rainier, and we were reluctant to go home after sunset. Before we were embraced by the complete darkness, I ask my friend to hold her headlight for me to take this shot. 

我們在 Mt Rainier 附近的郊山健行，在日落後依舊流連忘返，離開前的最後請朋友拿著頭燈讓我拍下了這一幕，在星空下試圖看清楚美麗的 Mt Rainier 的模樣。

Night Exploration

夜探

莢狀雲 (lenticular cloud) 的外型像超強的外星戰艦一樣，好像在跟 Mt Rainier 對抗。在那個寒冷的夜晚裡我簡直不敢相信我有幸目睹了這樣的奇景。

Photo

Story

Article

Shop

Yu-Chien Chan

All-time Favorites